Harbiyeli Bir Osmanlı Ermenisi & Mülazım-ı Sani Sürmenyan’ın Savaş Ve Tehcir Anıları

Harbiyeli Bir Osmanlı Ermenisi & Mülazım-ı Sani Sürmenyan’ın Savaş Ve Tehcir Anıları“1912 haziranında üç, temmuzunda beş Ermeni okulu bitirdik ve mülâzım-ı sânî [teğmen] rütbesiyle Osmanlı ordusunun hizmetine ilk Ermeni subaylar olarak girdik. O yılki mezunlarımız ordulara kurayla dağıtıldılar. Ben şanslıydım,… Continue Reading

Yerp Badani Yenk (Biz Gençken)

Yerp Badani Yenk (Biz Gençken)Yerp Badani Yenk (Biz Gençken) Ermenice edebiyatın tanınmış yazarlarından yapılmış bir seçki. Çocuklarda ve gençlerde okuma merakı ve sevgisini canlı tutmayı amaçlayan bu kitap, Garo Sasuni, Luiza Aslanyan, Hagop Mıntzuri, Zabel Yesayan, Kurken Mahari, Muşeğ İşkhan, Antranik Dzarugyan, Zareh… Continue Reading

Gülizar’ın Kara Düğünü

Gülizar’ın Kara DüğünüÇok güzel, çok güçlü, çok dirençli bir kadının hikâyesi Gülizar. Bir hikâye değil sadece; yaşanmış, belgelenmiş, nesilden nesle aktarılmış, adeta efsaneleşmiş bir yaşamın kaydı. Bundan yaklaşık 130 yıl önce, önce Muş ve Bitlis ahalisini, sonra yerel yöneticileri, sonra… Continue Reading

Mükemmel Yemek Kitabı (1926)

Mükemmel Yemek Kitabı (1926)Yerli nohutlardan Biga nohutunun meşhur olduğunu; Bursa pirinçlerinin “yağı kamilen içine çektiklerinden” pilavın üzerinin “kuru durduğunu”; hindibanın yabanisinin mart-mayıs aylarında körpe olup, sonra kartlaştığını; Tophane patlıcanının kıyma ile doldurmasının da “gayet güzel” olduğunu; kuru börülceye bazı yerlerde… Continue Reading

İki Yakın Halk İki Uzak Komşu (Ermenice)

İki Yakın Halk İki Uzak Komşu (Ermenice)Türk-Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye´nin demokratikleşme sürecine ilişkin her konuda söylem ve eylem geliştiren Hrant Dink, bu çalışmasında Türkiye ve Ermenistan´ın birbirine gerçek anlamda komşu olabilmesinin yollarını araştırırken, bugün ve gelecek odaklı bir… Continue Reading