Nasreddin Hoca / Korece Seçme Hikayeler

Nasreddin Hoca / Korece Seçme Hikayeler어느 날, 나스레딘 호자는 그의 반지를 잃어 버렸다. 구석구석 찾아보았지만, 도저히 찾을 수가 없었다. 결국 그는 집으로 돌아와 집 안을 살피기 시작했다. 그의 아내가 궁금증을 못 이겨 물었다. – 호자, 무얼 그렇게 찾으세요?– 반지를 잃어버렸어. 아직… Continue Reading

Kutadgu Bilig / Korece Seçme Hikayeler

Kutadgu Bilig / Korece Seçme Hikayeler잔혹한 행위는 타오르는 불과 같아, 누구든 다가가면 타버리고 만다.법은 물이라, 흐를수록 은총을 내린다.타인의 소유물을 탐내지 말며, 피를 흘려서도 안 된다.사람은 임종의 자리에서 저 두 죄 때문에 신음하게 된다.

Ömer Seyfettin / Korece Seçme Hikayeler

Ömer Seyfettin / Korece Seçme Hikayeler세르멧 씨는 그의 뒤를 따르던 경비원을 향해 몸을 돌리며 말했다. – 여기 다른 집도 있군요. 세련된 백색 빌딩은 소나무 숲 앞에서 대리석으로 지어진 것처럼 빛나고 있었다. 집의 경계는 잡초로 뒤덮여 있었다. 정원 입구에는 “임대 가능”이라고 적힌 안내문이… Continue Reading

Hacivat Karagöz / Korece Seçme Hikayeler

Hacivat Karagöz / Korece Seçme Hikayeler그리고 그는 카라괴즈에게 말했다. 하지밧: 나를 이해할 수 있는 친구가 있었으면 좋겠어요. 서로 고민을 털어놓는 친구요.(카라괴즈는 창문 밖으로 고개를 내밀었다.) 카라괴즈: 하지밧, 조용히 좀 해! 우리 집에 어린 아이가 자고 있단 말이야. 그러다 네가 깨우겠어! 하지밧: 그것 참… Continue Reading

Dede Korkut / Korece Seçme Hikayeler

Dede Korkut / Korece Seçme Hikayeler어느 날, 캄 칸의 아들 바인디르 칸은 세상에서 가장 아름다운 장소 중 한 곳에 성막을 세웠다. 그는 일 년에 한 번, 오우즈 부족의 영주들을 연회에 초대하곤 했다. 그 해에도 마찬가지로 오우즈 영주들을 연회에 초대했다. 그는… Continue Reading

Yunus Emre Divanı / Korece Seçme Hikayeler

Yunus Emre Divanı / Korece Seçme Hikayeler친구여, 내 이야기를 들어 주게사랑은 소중하고그 느낌은 귀중하지사랑은 존중이라네 사랑은 우리에게 기쁨과 슬픔을 동시에 준다네함자가 카프에게 그러하였듯무스타파도 사랑으로 가득 차 있었지사랑은 위대하다네

Evliya Çelebi / Korece Seçme Hikayeler

Evliya Çelebi / Korece Seçme Hikayeler이스탄불에 왕이 존재하던 시절, 콘스탄틴은 불을 숭배했었다. 그리스 역사학자들은 그의 기독교로의 개종을 이렇게 이야기한다: 어느 날, 콘스탄틴이 나병에 걸렸다. 피부와 머리카락은 흘러내렸고 그의 모든 몸에는 멍이 들었다. 그는 나병의 치료제를 얻기 위해, 나라 안 의술이 뛰어난 모든… Continue Reading